Teaching

📙 French ‘concours’
📘 Postgraduate
📗 Undergraduate

Université Paris-Cité (2024– )

📙 English linguistic analysis for oral exams (agrégation interne)
📙 Linguistic analysis for literary translation choices from English to French and vice-versa (agrégation interne)
📙 Spoken journalistic translation from French to English (agrégation interne)
📙 French to English translation (literary, journalistic, political) (year 3 undergraduate CAPES)
📘 Introduction to corpus linguistics (year 1 postgraduate)
📘 Comparative linguistics for English to French literary translation (year 1 postgraduate)
📗 Construction Grammar: a cognitive approach to linguistic theory (year 3 undergraduate)
📗 Metaphor: a cognitive approach (year 3 undergraduate)
📗 English Grammar: the structure of noun phrases and verb phrases (year 1 undergraduate)

Ecole Normale Supérieure de Lyon (2022–2024)

📙 English linguistics support classes (agrégation externe)
📙 Literature, history, and art document analysis (agrégation externe)
📙 Speech transcription and interpreting, English to French (agrégation externe)
📘 Construction Grammar : a cognitive approach to linguistic theory (year 2 postgraduate research seminar)
📘 Syntax and semantics: English noun and verb phrases (year 3 undergraduate/year 1 postgraduate)
📘 English phonetics and phonology (year 3 undergraduate/year 1 postgraduate)
📘 Literary translation, English to French (year 3 undergraduate/year 1 postgraduate)
📗 Linguistics talks at ENS Lyon (Online programme building and summary paper marking, year 3 undergraduate)

Université Paris-Cité (2019–2022)

📗 English grammar: the structure of noun phrases and verb phrases (year 1 undergraduate)
📗 English grammar: sentence clause structure (year 1 undergraduate)